²Ä ¤» ½g ¤­ Ŧ ¦¨ ±Ñ

   ¤ß¥D¯ß¥Dºa®ð¡A¤W¬M©ó­±¡Aºa¦å©ô«h­±¦â«»¦n¡A¨üµÇ®ð¤§±±¨î¡A¦Ó§@¸`«ß©Êªº¸õ°Ê。ªÍ¥D®ð¥D¤ò¥Ö¡A¥i¥Ñ¥Ö¤ò©ô°I¡Aª¾¨ä±j®z¡A ¨ü¤ß¥D¤§¸`¨î¡A¦Ó§@³W«ß©Êªº¶}Âó。¨x¥D­·¥Dµ¬¡A¥Ñ¤ö¥Ò¦Óª¾¨ä©ô°I¡A¨üªÍ¤§¸`¨î¡A¥H¦æ®ðªº±À°Ê。µÊ¥D¦Ù¦×¥DÃö¸`¤§´þ¼í¡A ¥Ñ®B¤f¤§§Îª¬¤ÎÃC¦â¡A©w¨ä±j®z²±°I¡A¨ü¨x¤§¸`¨î¡A¤£¥O¹L­¹¦Ó³y¦¨¶Ë®`。µÊ­G¥D¯Ç¡A¨xÁx¥Dªý¡A¥²¶·¤¬¬Û¥­¿Å¡A¶¼­¹¤~¯à¥¿±`。 µÇ¥D¤ô¥D°©¡A³q°©Åè¦Ó³s¸£¡A¥ÑÀY¾v¤§²±°Iª¾Å¦¤§±j®z¡A¨ä¹B§@©Ò»Ý¤§°Ê¤Oºa¾i¡A¥þ¨Ó¦ÛµÊ­G。¬O¬G¦h­¹ÄЫh¯ß¾®ª_¦ÓÅܦâ¡A ¦h­¹­W«h¥Ö¬\º`¤ò²æ¸¨¡A¹L­¹¨¯»¶«hµ¬«æ©âµ¬、¤ö¥Ò¬\Ðã¡A¹L­¹»Ä«h¦×¥Ö«p¦Ó°®µõ¡A®B¤f¥~½¦Ó¤£³¬¡A¹L­¹²¢«h°©µh¦Ó¾v¸¨¡A ¦¹¤­¨ý¤§©Ò¶Ë¤]。¤ß±ý­W¡AªÍ±ý¨¯¡A¨x±ý»Ä¡AµÊ±ý¥Ì¡AµÇ±ýÄСA¦¹¤­¨ý¤§©Ò¦X¤]¡A©Ò¥H¶¼­¹¥²¶·¥H¤¤±e¬°¥D¡A¹L»P¤£¤Î³£·|¥¢½Õ¦Ó³y¦¨¶Ë®`。 ¦Ó¤­Å¦¤§®ð¬Ò²{©ó­±³¡¤Î¨­¤W¡A©Ò¥H¨£¨ì¦p·s¥Í¤§¯óªº«Cºñ·L¶ÀªÌ¦º¡A¶À¦pÏL¹ê«C¶À¦âªÌ¦º¡A¶Â¦p·Ñ·Ï¦ÇªÌ¦º¡A¨ª¦p¦º¦å、½Þ¨x¦âªÌ¦º¡A ¥Õ¦p¬\°©ªÌ¦º¡A¦¹¤­¦â¨£¤§¡AÄݦM«æ¤§¼x¡A­Y¤£³tªv¡A¥²­PµL±Ï。¤Ï¤§¡A«C¦p»A¦ÐªÌ¥Í¡A¨ª¦pÂû«aªÌ¥Í¡A¶À¦pÃɸ¡ªÌ¥Í¡A¥Õ¦p³b¯×ªÌ¥Í¡A ¶Â¦p¯Q¦ÐªÌ¥Í¡A¨£¦¹¤­¦â¡A¨ä¯f¸û»´¦Ó©öªv。¥Í©ó¤ßªÌ¦p¿¥»q¦¶¡A¥Í©óªÍªÌ¦p¿¥»q¬õ¡A¥Í©ó¨x¦p¿¥»qÖæ¡A¥Í©óµÊ¦p¿¥»q¥Êço¹ê¡A ¥Í©óµÇ¦p¿¥»qµµ¡A³o¬O¤­Å¦²{©ó¥~³Ì¨ÎªºÃC¦â。¨£¦â¥Î¨ý¥Hªv¤­Å¦¡A¥Õ«h¥H¨¯´²ªÍ®ð¡A¬õ¨ª«h¥H­W­°¤ß¤õ¡A«C«h¥Î»Ä¥HÀÄ¡]ªn¡^¨x¡A ¶À«h¥Î¥Ì²¢¥H¾iµÊ­G¡A¶Â«h¥ÎÄÐ¥H¾iµÇ¡A©Ò¥H¥Õ¦âªÌ¦p¥Ö¤ò¦pªÍ¥Hªv¡A¬õ¤õ¦p¤ß¦p¯ß¡A«C¦p¨x¦pµ¬¡A¶À¦pµÊ¦p¦×¡A¶Â¦pµÇ¦p°©。
 
   ¤Q¤G¸g¯ß¤§ºë®ð¬Ò¤Wª`©ó¥Ø¡A½ÑÅè¬ÒÄݩ󸣡A½Ñµ¬¬ÒÄÝ©ó¨x¡A½Ñ¦å¬ÒÄÝ©ó¤ß¡A½Ñ®ð¬ÒÄÝ©óªÍ¡A¦¹¥|ªÏ¤KÁƤ§¼é¦Á¤]。¬G¤Hª×¦Ó¦åÂk©ó¨x¡A ¥Ø¨ü¦å¦Ó¯àµø¡A¨¬¨ü¦å¦Ó¯à¨B¡A´x¨ü¦å¦Ó¯à´¤¡A«ü¨ü¦å¦Ó¯àÄá¡AÁ{¥X¦Ó­·§j¤§¡A¦å¾®©ó½§ªÌ·ô¡A¬ÆªÌµh¡A¾®©ó¯ßªÌ¦å¦æ¤£§Q¡A¾®©ó¨¬ªÌ¡A Âù¨¬°f§N¡A¦¹¤TªÌ¡Aºa®ð¦æ¦Ó¤£¯àªð¦^¯ß¹D¡A«h¬°³Â·ôµh¦Ó³Ö°f§N。¤H¦³¤j¨¦¡]¤j¸g©Ò·|¤§³B¡^¤Q¤G³B¡A¤pÁƤT¦Ê¤­¤Q¤T³B¡Aµ¸¯ß©Ò·|¡A ¤Q¤G«\¥Þ¡A³£¬O½Ã®ð¬y¦æ¨Ñ¿é¤§Âà¹B¯¸¡A³Ì©ö¬°¨¸©Ò«I¡A­Y¦³¨¸¯d¡A«æ¥Î°wªk¥H²¨³q¤§¡A¥Î¼ö­·¾÷¤Æ®ð¦æ®ð¡A¤£¥¢¬°³Ì¨Î¨}µ¦。
 
   ¶E¯f®É¡A·í¥H¤­Å¦¤§¯ß¥H¬°¨M¥Í¦ºÃø©ö¤§°Ñ¦Ò¡A±ýª¾¨ä¯f¤§©l¡A¥ý¦Ò¼{©u¸`ªºÅܤÆ。ÀYµhÅq¯e¡A¤Uµê¤W¹ê¡A¡]ÀY­«¸}»´¡^¡A¯f¦b¨¬¤Ö³±¨¬ ¤Ó¶§¡AÄY­«ªº´N¶ËµÇŦ。²´¯eµøª«¤£©ú¡A¥Ø½P¦ÕŤ¡A¤Wµê¤U¹ê¡A¯f¦b¨¬¤Ö¶§³Ö³±¡AÄY­«ªº¶Ë¨x、¸¡º¡、½QµÈªÏ»JÐX¯Ù¡A¤U³Ö¤W«_¡A¯f¦b¨¬¤Ó³± ¶§©ú¡AÑõ¹Â¤W®ð¡A³Ö¦b¯Ý¤¤¡A¯f¦b¤â¶§©ú¤Ó³±¡A¤ß·ÐÀYµh¡A¯f¦b»J¤¤¡A¯f¦b¤â¤Ó¶§¤Ö³±。¯ß¤§¤j¤p¯B¨H·Æéì¡A¥i¥H¥Î¤Á¯ßªk¤À¿ë。¤­Å¦¤§¶H ¥i¥HÃþ±À¡A¤­Å¦¬Û¦]¡A¥i¥H·NÃÑ¡A¤­¦â·L¶E¥i¥H¥Ø¹î¡A¯à¦X¦â¯ß¡A¥i¥H¸U¥þ。
 
   ¤ß¯ß¤§¦Ü¤]¡A¬x¦p³Ý¤§¤j¦Ó±j¡A«Y¤ß®ð¤£¨¬¡A­Ý«h¯f®ð¦³¾l¡A¬O¬°¿n®ð¦bµÊ­G¡AŦ®ð¤£«Å¦æ¡A¬O¬°¶¼­¹©Ò¶Ë¡A¦W¤ê¤ß·ô¡A±o¤§©ó¥~ ¯e«ä¼{¦Ó¤ßµê¨¸±o¦Ó­¼¤§。ªÍ¯ß¤§¦Ü¤]¡A³Ý¦Ó¯B¡A¤Wµê¤U¹ê¡Aµ½Åå¦Ó®ð¿n¯Ý¤¤¡AªÍ¤£¨¬ªÌ¯ß³Ý¦Ó¯B¡A¤ß®ð¤W­¼¡AªÍ®ð¨ü¼ö¡A¦Ó®ð¤£±o´²ªÌ¯ß ³Ý¦Óµê¡A¥²µo´H¼ö¡A¬O¬°ªÍ·ô¡A±o¤§©ó°s«á©Ð¨Æµê·l¡A¤õ¦Dª÷¤]。¨x¯ß¤§¦Ü¤]«h©¶ºò¡Aªø¦Ó¥ª¥k¼u¶Ë©ó´H®ð«hºò¡A¤¤Àã«h©¶¡A®ð¿n¤ß¤U¨â ¯ÙÐX¡A¬O¬°¨x·ô¡A±o¤§©ó´HÀã¡Aª·¯f¤]¬OÄÝ´HÀã¡Aªv«h¬Û¦P¡A¥O¤H¸yµh¡A¨¬§N¦ÓÀYµh¡AµÊ¯ß¤§¦Ü¤]¤j¦Óµê¡A¥Ö®ð¿n©ó¸¡¤¤¡AµÇ®ð­¼µê¤W°f¡A ¬O¬°³Öª·¡A½t¥Ñ¤@¨­¤j¦½¡A­¼²D·í­·。µÇ¯ß¤§¦Ü¤]¤W°í¦Ó¤j¡A¿n®ð¦b¤Ö¸¡»P³±³¡¡A¦W¤êµÇ·ô¡A±o¤§©ó¨­¼ö¨ú²D¡A§N¤ô¨N¯D¡A´H¾®®ð¡A·í¬¡°Ê ¨Ï®ð´²¡A¤~¯à¨S¨Æ¡A«o¶]¥h­¼²D¦ÓºÎ¡A«h©Ò¾®¤§®ð¤£¯à¦æ¡A¦Ó¶ËµÇ¨o¡I¤Z¬Û¤­¦â¡A­±¶À¦³­G®ðªÌ¬Ò¤£¦º¡F­Y­±«C¥Ø¨ª¡A­±¨ª¥Ø¥Õ¡A­±«C¥Ø¶Â¡A ­±¶Â¥Ø¥Õ¡A­±¨ª¥Ø«C¡A¦ÓµL­G®ðªÌ¬Ò¦º。
 
   ¸£Åè°©¯ßÁx¤Î¤k¤Hªº¤l®c、¨k¤Hªººë«Ç¡A¦¹¤»ªÌ¬Ò¦a®ð¤§©Ò¥Í¡F¦a®ð¥]¬AµÇ»P¨x¡A¬ÒÂé󳱡F¦Ó¶H©ó¦a¡A¬GÂæӤ£Âm¡A¦W¤ê©_«í¤§©²¡F ¦Ó­G、¤j¸z、¤p¸z、¤TµJ、»H¯Ö¡A¦¹¤­ªÌ¡A«Y¹B¤Æ¤ô½\ªÌ¡A¤D¤Ñ®ð¤§©Ò¥Í¤]¡F¨ä¶H¤Ñ¡A¬GÂm¦Ó¤£ÂáA¦¹¨ü¤­Å¦¿B®ð¡A¦W¤ê¶Ç¤Æ¤§µÆ¡A ¦¹¤£¯à¤[¯d¡A¥²¶·¿éÂm¥¿±`ªº。¾zªù¡]¨zªù¡^¥ç¬°¤­Å¦¨Ï¡A¤ô½\¤£±o¤[ÂáA©Ò¿×¤­Å¦ªÌ¡AÂúë®ð¦Ó¤£Âm¤]¡A¬Gº¡¦Ó¤£¯à¹ê¡A¤»µÆªÌ¶Ç¤Æª«¦Ó¤£ÂáA ¬G¹ê¦Ó¤£¯àº¡¤]¡A©Ò¥HµMªÌ¡A¤ô½\¤J¤f«h­G¹ê¦Ó¸zµê¡A­¹¤U«h¸z¹ê¦Ó­Gµê¡A¬G¤ê¹ê¦Ó¤£º¡¡Aº¡¦Ó¤£¹ê。­G¬°¤ô½\¤§®ü¡A¤»µÆ¤§¤j·½¤]¡A¤­¨ý¤J¤f¡A ¯Ç©ó­G¡A¨ü¤­½\¤§ºë¡A¥H¾i¤­Å¦®ð¡A¤W²¨¤JªÍ¡AÅܲ{©ó¤o¤f¯ß¡A¬O¥H¤­Å¦¤»µÆ¤§®ð¨ý¬Ò¥X©ó­G¡AÅܨ£©ó®ð¤f¡A¬G¤­®ð¤J»ó¡AÂéó¤ßªÍ¡A¤ßªÍ¦³¯f¡A ¦Ó»ó¬°¤§¤£§Q¤]¡A¤Zªv¯f¡A¥²¹î¨ä©Ò²{¡A½Õ¾A¨ä¯ß¤§¬Õµê¡A§Ó·N¤§¨¸¥¿¡A¤Î¯f²`²L¦¨±Ñ¤§©y¡A¤è±oªvªk¤§­ì·N。°õ·N©ó©Ç¤O¶Ã¯«ªÌ¡A¤£¥i¨¥Âå¡A ¤£±µ¨ü°w¨b¤§³NªÌ¡A¨S¥²­n¸ò¥L»¡°w¨bªº¦n³B¡A¤£±µ¨üªvÀøªÌ¡A§Y¨Ï«j±j¬Iªv¡A¤]·|®{³ÒµL¥\。¤W¥j¤§¤H¡A»P¸VÃ~¦@©~¡A¹B°Ê¨­¼ö¡A¥HÁרä´H¡A §ä³±²D³B¥HÁ×´»¼ö¡A¤ºµL¤C±¡¤§¶Ë¡A¥~µL°g´b¶Ã¤ß¤§ª«¡A«ï²H¤§¥@¡A¨¸¤£¯à²`¤J¤]¡A¬GÃĪ«µLªkªv¨ä¤º¡A°w¥Û¤]µLªkªv¨ä¥~¡A¥u¥i¥Î®ð¥\½m®ðªk¡A ¶Ê°Ê®ð¦å¡A«h¯f°£¨o¡I²{¦bªº¤H´N¤£¤@¼Ë¡A¤C±¡¶Ë©ó¤º¡A¹L«×³Ò²Ö¤S¶Ë¨ä¥~¡A¥Í¬¡¤£ÀH¥|©u¡A®L©~§N®ð«Ç¡A¥V©~·x«Ç¡A¤Ï´H´»¦Ó©~¡A µê¨¸¸é­·©¹©¹¤º«I¤­Å¦°©Åè¡A¥~¶ËªÅ¬¦Ù½§¡A©Ò¥H¤p¯fÅܤj¯f¡A­«¯f¥²¦º¡A®ð¥\ÃþµLªkÅX¨ä¨¸¥~¥X。¦â¯ßªÌ¥ý¸t¥ý½å©Ò¯d¬yªº¬Ã¶Q°O¸ü¡A °t¦Xºë¯«ª¬ºA¡A¦A¥Î¤ì¤õ¤gª÷¤ô、¥|®É¤K­·¤¬¬Û°Ñ¦X¬ã§P¡A¤£¥¢¨äÅܤƤ§±`¡AµL½×ÅܤƦp¦ó¡AÁ`¤§¥H¦â¯ß¬°¼Ð·Ç¨Ì¾Ú¡A§@¬°ªv¯fÒ稸©Î§ß¥¿¤§¿ï¾Ü¡A ¤~¥i¥HµL»~。µM¦â¤§Åܤƥ²¦X©ó¥|©u¤§¯ß¡A¦¹©Ò¥H»·¦º¦Óªñ¥ÍªÌ¤]。¥ÎÃÄ°sÃþ¥H¥h¤K­·¤­·ô¤§¯f¡A¥Î¯ó¤ì·Î´ö¾¯¤É´²ªk¥H¥h°£¦Ùªí¤§¨¸¡A¨¸¥h«h¦w。
 
   Æ[¤µ¤Hªv¯f«h¤£µM¡A¤]¤£ºÞ¥|©u¤Ñ­Ô¡A¤]¤£ºÞ¥Í«g¶¶°f¡A¨£¯g©î©Û¡A¨£«yªv«y¡A¤]¤£ºÞ¦¹«y¤§¦]¬°¦ó¡A¤ß¤¤¦Û¦³¤@®MÃÄ¡A¬O¦n¬OÃa³£¤£ºÞ¡A ¯f§Î¤w¦¨¡A¤´±ý·L°w¥Hªv¨ä¥~¡A­J¶Ã¥ÎÃÄ¥Hªv¨ä¤º¡A¯f¶Õµy¥û¡A´N¥Î§ð¾¯¡A¯f¨S¦n¤£¥´ºò¡A·s¯f¤S°_¡A­nªv¨ì¦ó®É¡Hªv¯f¥H¦â¯ß¬Û¦X¡A¤£¬°¨ä©Ò§x´b¡A ¤~¬OÂåªÌÀ³¦³ªº¥»¨Æ¡A¤Ï°f¬°¶¶¡A¼Ð¥»¤£¥¢¡A¤£¥i¶Ë¨ä¤¸®ð¡A¦Ó³y¦¨®ðªn¤£¥i±Ï¡A°£¯f¤S¯à«ì´_°·±d¡A¤~¬Oªv¯fªº°ò¥»ºë¯«。³Ì±`¨£ªº¡A¯f¤H¶iÂå°|¡A ¶Ã¾ã¤@³q¡A¥X°|«á¡A«o¬O¤@­Ó¬¡¦º¤H¡A­n¤HªA¨Í¤@½ú¤l¡A¯fªÌ­W¡A®a¤H§ó­W¡A¬¡µÛ¤S¦³¦ó·N¸q¡H¤×¨ä¬O´Óª«¤H¡A­Y¯u¦³¤¯·O¤§¤ß´NÂå¦n¥L§a¡I ¤£­n¥Î¥L¨Ó§@·n¿ú¾ð¡A«oº¡¼Lªº¤H¹D¡A¬¡±o¨S¦³´LÄY¤]¥s°µ¤H¹D¡H¬¡¨£°­¤F。
 
   °s¥²²M§N±j«lªº¡A«h¦æ®ð¨³³t¡A¦Ó®ÄªG¦n¡A¥²¶·¥H³Á©Î½_¦Ì©ÒÆC¡A¥H¨ä±o¬K¤É®Lªø¬î¦¬¥VÂ䧥þ¡A±o¤Ñ¦a¤§©M¡A°ª¤U¤§©y¡A¥Í±o³±¤ô¤§ºë¡A ­ºÀ¹¤Ñ¶§¤§®ð¡A¨âªÌ©M¦X¦Ó¤Æ¦¨¡A¬G±o¤Ñ¦a¤§©M。µM°s©ÊÀã¼ö¡A¬G³Æ¦Ó¤£¥Î¡A¤£­nµ¥­n¥Î®É«o¨S¦³¡A¦¹¤W¥j¤H»s°s¥H³Æ¥Î¦Ó¤w¡A Á{¯g¬Iªv¥H¨D¨­°·Åé±d¡A¦ý²{¦bªº¤H¡A¥²®ûÃĩζ¼¾J¥H¶Ë¨ä¨­¡A¤S¥Î°w¨bªv¨ä¥~ÃÒ¡A§Ë±o¨­Åé±ÑÃa¡A°wÃÄ¥¢ÆF¡A¥H°s¯à¯Ó´²ºë¯«¡A ¤×¨ä¬O¶ËµÇ¡A¦ÓµÇ¬°¨­¤§¥»¡A¤@¨­®ð¦å¹B§@¡Aºë¯«ªí²{¡A¥þ¿à°·¥þªºµÇ¨Ó­t³d。µÇ°I«hºëÃa¯«¥h¡Aºa½Ã¤£¥i´_¦¬¡A°¾¤S³g¼¤©Ð¨Æ¡A ¤S¦³³\¦hÂø°È³Ò¯«¼~«ä¶Ë¤ÎµÊ­G¡A¥H­Pºë®ð¦¢Ãa¡Aºa½Ã¤£½Õ¡Aºë¯«¤w°I¡A¯f«ç¯à¡¡H
 
   ©Ò¦³ªº¯f¶}©l®É¡A³£¬O·¥·L®z¦Ó¤£¯à¹îı¡A¥²¥ý¤Jµ²©ó¥Ö½§¡A¬G¨}Âåªv¤ò¥Ö¡A¦Ó«áªv¸gµ¸¡A¦Ó«áªvŦµÆ¡AªvŦµÆ«h¾÷·|¦U¥b¨o¡I ¯f¬°¥»¡A°wÃĬ°¼Ð¡A¼Ð¥»³£º`¤£²M·¡¡A¯f¨¸¤£¥ñ¡A¤H«ç»ò±d´_¡A¹³³o¨Ç¬O¤Hªº°ÝÃD¡A¤]¬OÂåªÌªº³d¥ô¡A«ç¥i©Ç¸oÃĤ£¦n¡AÃÄÃÒ¤£¦X¡A ¦A¦nªºÃĤ]¬OªPµM¡A¬°¨D¯f§Ö¦n¡A¦A¶Q¤]±Ë±o¡A°ÝÃD¬O¦XÃҶܡH§ó¦³¦¿´ò³N¤h¡A¥H¦óÃĹï¦ó¯f¦³®Ä¡A¦Û§j¦Û¾Ý¡A¦pÀù¯g¬O«ç»ò§Î¦¨ªº¡A ­ì¦]³£¤£©ú¥Õ¡A§AªºÃÄÄݦó©Ê¨ý¨«¦ó¸g¤]¤£²M·¡¡A«ç»òªv¯f¡H®Ú¥»´N¬OÄF®{。¥H«eªº³D¦Þ¯ó、¥bªK½¬、³·½¬ªá、ÆFªÛ、¨ì²{¦bªº¤û¼ÌÛ£¡A ­Y¯u¦³®Ä¡A¬°¦ó±wªÌ¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶V¦h¡A½Ð§A§i¶D§Ú­ì¦]。¤£­nÅ¥¤H»¡¤°»òÃÄ°s¦n¡A´N¶R¨Ó³Ü¡A¦h¤Ö¤H¦]¦YÃÄ°s§â©R°e±¼¡A§A¥iª¾¹D¡H ¤@©wÁA¸Ñ¶§©ô³±©tªº¹D²z¡A¤~¤£·|¥X¿ù。
 
   ¯f¤£¥Ñ¦Ùªí¦Ó¤ºªÌ¡A³±®ð¤º²±¡A¶§®ðºÜ¦Ó¤£±o¤J©ó¸¡¤¤¡A³±¶§®æ©Ú¡A¯f¥Í©ó¤º¡A¤ô®ð¤£±o¥R©ó¥Ö¡A¤Ï¤º¾Ã¦ÓµÈº¡¤W§ð©óªÍ¡A «hªÍ®ð©t¦M¡A¾z®ð¿W©~¡A¦ÓµÇ¤S¬°¤ô®`¡A¤£±o±ÏªÍ¡AªÍºë·l«h¤º¶§®ð¯Ó´î¤_¥~¡A¤TµJ³¬·¸¡A¤ô¹D¤£³q¡A¤ôº¡¥Ö½§¦Ó¨­¸~¡A§ÎÅ餣»P¦ç¬Û«O¡A ¤Z¦¹¤§Ãþ¡A¬Ò¥|ªÏ¯ß¼Æ«æ¡A¦Ó¤º¹ª°Ê©óªÍ¤¤¡A§Y®ð«æ¦Ó±Ñ¤]¡A¦p¦¹ªÌ¬Ò¤ô®ð®æ©Ú©ó¸¡½¤¤§¤º¡A¯B°Ê¦¢±i©ó¨­§Î¤§¥~¡A±ý§ä´M¨ä¼Ð¥»¤§ªv¡A ¦³³o»ò²³æ¶Ü¡H¥Î¥­ªvªk¡A¹î¯ß¯B¨H¡A¯ß¯BªÌ¡A¯f¦bªí¡A¦½¤§¡F¯ß¨HªÌ¯f¦b¸Ì¡Aªn¤§¡A¶}°­ªù¡]¨zªù¡^¼ä²b©²¡]»H¯Ö¡^¡A¥h¿n¤[¤§¤ô®ð¡A °£·ï¾®¤§¦å¡A¥h©{³¯×k¡A·L°Ê¥|ªÏ¡A¥O¶§®ðº¥¥H«Å¦æ¡A±`«O¨­§Î·Å·x¡A¸g¯ßº¡«hµ¸¯ß·¸¡A§Y¨Ï¦³¨¸¦b¨­¡A¥Î°w¨ëªk²¨³q§Y¥i«ì´_°·±d¡A ¤­Å¦¤§¶§º¥º¥²¨¥¬¡A¤­Å¦¤§¥~®ð©®ð¤]´N²M°£¤F¡A¦p¦¹«hºëÅè¦Û¥Í¡A§Î¦×¦Û²±¡AŦµÆ¬J©M¡A«h°©¦×¤§®ð§ó¬Û«O¡A¥~¨¸¦A±j¡A¤]¶Ë¤£¤F¤F。    ®ð¦åªÌ¡A¤H¤§¯«¤]¡A¤£¥i¤£ÂÔ¾i¤§¡A¦å®ðÀ³¶¶¥|®É»¼¾E¥}©ô¡A´`Àô¤­®ðµL¬Û¹Ü¡A¦å®ðÀH©ô¤£¥i«o¦æ¡A«o¦æ«h¤Ï±`¡A¤Ï±`«h¥¢¥Í®ð¤§¾÷¨o¡I ¤ì°I«h¤õ©ô¡A¤õ°I«h¤g©ô¡A¤g°I«hª÷©ô¡Aª÷°I«h¤ô©ô¡A¤ô°I«h¤ì©ô¡A²×¦Ó´_©l´`Àô¡F¤Ï¤§¤ì°I¤ô©ô¡A¤ô°Iª÷©ô¡A¤§Ãþ¬O¿×¦^¦Ó¤£Âà¡A¤Ï¤Ñ±`­y¡A ¦ó¥H±o¥Í¡H¤­¦â¤­¯ßÅܤƤ§¥D­n¨Ì¾Ú¡Aªñ¥G¤Ñ¦a¹B§@¤§ºA¡A¥J²Ó¬ã§P´N¯àÁA¸Ñ©ó¯Ý。¥ý®v±`­n§Ú¬Ý¬Ý¤Ñ¡A¬Ý¬Ý¦a¡A¬Ý¤£À´´N¥h­±¾À¡A ³y´N¤F¤µ¤Ñªº§Ú¡A´N¬O³o­Ó¹D²z。ÃÒ¤w²{¦Ó¦â¥¼²{ªÌ¡AÄÝ·s¯f¦Ó©öªv¡A°w¨b¨Ï¨¸°h§Y¥i¡A­Y¨£¦â²LªÌ¯f»´¡A¥Î´ö¾¯±Ïªv¡A¤Q¤Ñ¥ª¥k´N¯à¸Ñ¨M¡F ¨£¦â²`ªÌ¯f¥²­«¡A¥²ÂN§Ù21¤Ñ¥H¤W¡A¥Î´ö¾¯½Õ²z¡F¦â¨£¤j²`ªÌ¡A¯f²`¤w¤JŦµÆ¨o¡A¥ÎÃÄ°sÃþ½Õ¾i¦Ê¤é¥H¤W¡A¬O±`¦³ªº¨Æ¡F­Y¦â¨£²`²Lªº´c¦â¡A Áy¤W¦Ù¦×¤]½G±o¤£¦¨¤H§Î¡A¯f¤J»I¨w¡A¦º´Á¤£¥X¦Ê¤é¨o¡I¯ßµu®ðºÜªÌ¦º¡A¯f·Åµê¬ÆªÌ¦º¡F¦â¨£³±¶§¤Ï§@¦º¡A­«¶§¦º¡A­«³±¥ç¦º¡A ¦bªvÀø¤W´N­n¤À©ú³±¶§¤§ÅÜ©ö¡A°t¦X©_ùÚ¤§©²ªº¥¿±`»P§_¡A±`¥i§áÂà°®©[¡A±Ï¦º©ó¦M¤`¤§»Ú。
 
   ¯ß·iÀ»©ó¤â¦Ó¯fÅË·ô¡A·ôªÌ¬Ò´H¼ö¤§®ð¥æ¦X©Ò¬°¡A«D¨¸®ðµê¹ê¤§©Ò¥Í。¯ß¦³ªíµLùØ¡A©Î¦³ùصLªí¡A¬ÒÄÝ®ð¤`¡A¬G¤ê©t¡A¦³ªí¦³ùئӮ𤣨¬ªÌ¡A ¬Ò¬°µê°I¤§¶H¡A©t¬°°f¡A¡«á¤£¨Î¡Aµê°I©|¦³¸É¨¬¤§®É¡A¥ý¥H®ð¤f¤Ó³±¤§¯ß©w¥|®É¤§¥¿®ð¡AµM«á´ú©_ùÚ¤§®ð¡A¤ì¨£ª÷¯ß¡Aª÷¨£¤õ¯ß¡A¤õ¨£¤ô¯ß¡A ¤ô¨£¤g¯ß¡A¤g¨£¤ì¯ß¡A¦p¬O¬G¦æ©Ò¤£³ÓªÌ¡A¬O¬°°f¡A°f«h¦º。¤ì¨£¤ô¤õ¤g¯ß¡A¤õ¨£ª÷¤g¤ì¯ß¡A¤g¨£ª÷¤ô¤õ¯ß¡Aª÷¨£¤g¤ì¤ô¯ß¡A¤ô¨£ª÷¤õ¤ì¯ß¡A ¦p¬OªÌ¡A¬Ò¬O©Ò³Ó¤§¯ß¡A¬G¤ê±q¡A¯fÁö­«¡A¡«á©|¨Î¡A¦Ó±o¥H¬¡©R。¤K­·¥|©u¦U¦³²±°I©ô¥}¡A¶g¦Ó´_©l¡A¦³¤@©wªº³W«ß¡A­Y°f¤§¡A«hÃøªv¨o¡I
 
   ¥¿¤ë¤G¤ë¤Ñ¡A¤Ñ¦a¤§®ð¥¿¤W¤É¡A¸Uª«µoªÞ¥Íªø¤§ªì¡A³Ö³±¤Ö¶§¤§ªì°_¡A¤H®ð¦b¨x¡F¤T¥|¤ë¥H¶§©ú²±¡A¦a®ðµo¡A¬°¸Uª«¥Íªø¶}ªá±ýµ²¹ê¡A ¤H®ð¦bµÊ¡F¤­¤»¤ë¤Ñ¶§¤w²±¡A¦Ó¦aµK°ªª@¡A¤õ©Êª¢¤W¡A¤H®ð¦bÀY¡F¤C¤K¤ë³±®ð¨Ï±þ¡A¶}©l¦¬ÀÄ¡A¤H®ð¦bªÍ¡F¤E¤Q¤ë¦a®ð©l³¬¡AÀH¶§¦Ó¤J¡A¬G¤H®ð¦b¤ß¡F ·³¥½«h¶§®ð²`´_¡A¦a®ð¼çÂáA¤H®ð¦bµÇ¡F¬G¤H®ðÀH¤j¦a³±¶§®ð¤§¤É¨H¨Ó¹B§@。¬K®ð¦b¸g¯ß¡A¥i´²¸g¯ß¤§«\¥H¤Î¶¡¥Þ¦Ù¦×¤À²z¡A¬Ò¥i¥Î©ñ¦åªk³B²z¡A ÄY­«ªº¡AÁÙ·|½¯©µ¨ä¥LŦµÆ©Î´`Àô¤­®ð¤§¶¡¡F®L©u¥i¨ëµ¸«\¨£¦å¦Ó¤î¡A°w¤U¨ú©Ò¯f¯ß¡A«\¥Þ³¬±K«h¯ß´`Àô¦Óµh¡A¯f¤§®ð¥²¤U¦æ¦Ó°h¡F¬î¤Ñ¨ë¥Ö½§¡A ´`¦Ù¦×¤§¤À²z¡A­º¯ß¨¬¯ß¨ú¤§¡A¦XÃÒ¦Ó¦æ°w¡A¯fÒç«h¤w¡F¥V¤Ñ¨ë«\¬¡A©ó¦Ù¦×¤§¤À²z¡A¥V®ð¦b°©¡A¬Gª½¤U¤J«\¬¡A¨Ï¨¸´²¥¬¥Xªí«h¡。¬î¥V¦U¦³©Ò¨ë¡A ªk«h¦U¦³¤£¦P©Ò¦b¡F¬K¨ë®L¤À¡A«h¯ß¶Ã®ð·L¦Ó¶Ë¤J°©Åè¡A¯f¤£¯à¡¡A¥O¤H¤£¶Ý­¹¤S¥B¤Ö®ð¡F¬K¨ë¬î¤À¡A«hµ¬ÅË°f®ðÀô¬°«y¹Â¡A¯f¤£¯à¡¡A¥O¤H®ÉÅå¤S¥B­ú¡F ¬K¨ë¥V¤À¡A«h¨¸®ðµÛŦ¡A¥O¤HµÈ¡A¯f¤£Â¡¦Ó¶Ë¤ß¥D¡A¥O¤H¦h¨¥»y。®L¨ë¬K¤À¡A¯f¤£Â¡¡A¥O¤H¾Ó¼Z¡A¬o¤Î¨x®ð¨o¡I®L¨ë¬î¤À¡A¯f¤£Â¡¡A¥O¤H¤ß¤¤±ýµL¨¥¡A ±§±§¦p¤H±N®·¤§Åå¡F®L¨ë¥V¤À¡A¯f¤£Â¡¡A¥O¤H¤Ö®ð¡A®É±ý«ã。¬î¨ë¬K¤À¡A¯f¤£¤w¡A¥O¤H±§µM¡A±ý¦³©Ò¬°¡A°_¦Ó§Ñ¤§¡A¨xµê¬G¤]¡F¬î¨ë®L¤À¡A¯f¤£¤w¡A ¥O¤H®É´H¡A³±®ð¤W¤z。¥V¨ë®L¤À¡A¯f¤£Â¡¡A®ð¤Wµo¬°½Ñ·ô¡A¯ß®ð³Qªn¬G¤]¡F¥V¨ë¬K¤À¡A¯f¤£¤w¡A¥O¤H±ýª×¤£¯à¯v¡A¯v¦Ó¦p¨£¦³ª«¤§§Îª¬¡F¥V¨ë¬î¤À¡A ¯f¤£¤w¡A¥O¤Hµ½´÷。¤Z¨ë¯Ý¸¡ªÌ¡A¥²Áפ­Å¦¡A¤¤¤ßªÌ¤Q¤G®É¨°¤º¥²¦º¡A¤¤µÊªÌ¤­¤é¦º¡A¤¤µÇªÌ¤C¤é¦º¡A¤¤ªÍªÌ¤­¤é¦º¡A¤¤»JªÌ¬Ò¬°¶Ë¤¤¡A¨ä¯fÁö¡¡A ¤£¹L¤@·³¥²¦º¡A¨ëÁפ­Å¦ªÌ¡Aª¾¹D¶¶ªÌ¡A©Ò¿×¶¶ªÌ¡A»J»PµÊµÇ¤§³B¡A¤£ª¾ªÌ¤Ï¶Ë¨äŦ¡A¨ë¯Ý¸¡ªÌ¡A¨Ã§Î©w¦Ó¤£»~¤¤©ó¤­Å¦¡A¨ë¤§¤£Â¡´_¨ë¡A­n¥H®ð¦Ü¬°®Ä¤]¡A ¨ë°w®É¥²¥þ¯«³eª`¡A­Ô®ð¤§¦Ü»P¤£¦Ü¡A¦s»Pªn¡A¨ë¸~·n°w¥H¥X¤jÁw¦å¡A¨ë¸g¤Å·n¡A¤£±ýªn¤]¡A¦¹¤D¨ë°w¤§¹D。
 
   ¤Ó¶§¤§¯ß¨ä²×¤]¡AÀ¹²´¤Ï§é¡Aæ·êr¦â¥Õ¡Aµ´¦½¤D¥X¡A¦½Ãz¥X¦p¯]¦Ó¤£¬yªÌ¦º。¤Ö¶§²×ªÌ¦ÕŤ¡A¦Ê¸`¤êÁa¡A²´ª½µø¦pÅ媬¡A¤@¤é¥b¦º¡A ¨ä¦º«e¥²¨£¦â¥ý«CÂà¥Õ«h¦º¨o¡I¶§©ú²×ªÌ¡A¤f¥Ø°Ê§@¡Aµ½Åå§Ñ¨¥¡A¦â¨£¶À¡A¤â¨¬¤£Å¥¨Ï³ê¡A¨g¨¥Ûà½|¡A¤£Ãѿ˲¨¡A¬G¦º。¤Ö³±²×ªÌ¡A­±¶Â¡A ¾¦ªø¦Ó¦³­Yżª«ªþ¨ä¤W¡A¸¡µÈ³¬¡A¶¼­¹¤£¤J¡A¤j«K¤£³q¦Ó²×¨o¡I¤Ó³±²×ªÌ¡A¸¡µÈ³¬¡A©I§l§xÃø¡A®ð¤W°f¬°¾³¡Aµ½¹Ã¡A¹Ã«h°f¡A°f«h­±¨ª¡A ¤£°f«h¤W¤U¤£³q¡A­±¶Â¥Ö¤òµJ¦Ó²×¨o¡I³Ö³±²×ªÌ¡A¸¡¤¤¼ö¡AÜÌ°®µ½·Ä¡A¤ß·Ð¡A¬Æ«h¦Þ±²§Z¤WÁY¦Ó²×¨o¡I¦¹¤Q¤G¸g¤§©Ò±Ñ¤]。